|
Din ce in ce mai multi absolventi ale facultatilor de Medicina din Romania iau in considerare continuarea studiilor sau chiar obtinerea unui loc de munca in strainatate, astefel incat in ultimii ani operatiunile birocratice au fost mult simplificate pentru a facilita transferul de personal. Pe langa actele necesare mutarii intr-o alta tara, un alt factor foarte important este nivelul de cunostinte al limbii straine vorbite in tara respectiva. Desi majoritatea celor care aplica pentru un post de medic UK au cel putin notiuni elementare de limba engleza, de multe ori sunt necesare o serie de cursuri suplimentare pentru familiarizarea cu termeni ce apartin limbajului specializat. Avand in vedere ca engleza este o limba relativ cunoscuta in randul celor cu studii superioare, de cele mai multe ori barierele lingvistice nu reprezinta o problema. Pentru cei care iau in considerare un post de medic Germania, spre exemplu, lipsa cunostintelor limbii germane poate fi un impediment, in special din cauza faptului ca nu este o limba la fel de comuna precum engleza. Barierele lingvistice se dovedesc a fi o adevarata problema in ceea ce priveste interactiunea medicilor cu pacientii de o alta nationalitate. Este foarte important ca medicul sa inteleaga exact situatia pacientului, intrucat responsabilitatea acestuia este uriasa si orice eroare se poate dovedi extrem de importanta. Tocmai din acest motiv, agentiile de recrutare disponibile pe piata au reguli foarte stricte, si ofera chiar alternative pentru inlaturarea deficientelor de comunicare. Solutia acestora este oferirea unor cursuri de specialitate in in ceea ce priveste limbajul medical, dar si a diverselor materiale de studiu individual specific domeniului sanitar. Exista si numeroase scoli private care beneficiaza de personal competent si metode moderne de predare, ce ofera pregatire avansata pentru vorbitori adulti, iar recoamndarea este ca cei ce urmeaza aceste cursuri sa aiba deja un nivel elementar de cunostinte, de aceea pentru cei ce urmaresc un post de medic Germania, procesul de invatare poate fi mai complicat. Scopul principal al cursurilor anterioare angajarii este acela de a forma deprinderi si abilitati de comunicare in limba respectiva (nivel conversational), intelegerea si redactarea unor texte de specialitate, necesare in domeniu. Curicula consta in simulari de conversatii medic – pacient, completarea unor modele de fise medicale, sau chiar ascultarea unor discursuri si dialoguri cu specific medical. Odata cu terminarea cursurilor, viitorii medici obtin diplome in conformitate cu standarde stabilite la nivel european, pe doua nivele: A1 (incepator) si B2 (avansat). Inainte de obtinerea propriu zisa a postului de medic UK, aplicantii trebuie sa demonstreze ca au un nivel avansat de limba engleza prin intermediul unui test special, la care trebuie sa obtina un punctaj standard. Aceasta procedura obligatorie a fost introdusa recent, in urma sesizarii unor incidente in care interactiunea deficitara dintre medic si pacient a dus la evenimente tragice. Consiliul Britanic este foarte strict in ceea ce priveste selectarea personalului din tari ne-anglofone, in special in domeniul sanitar, motiv pentru care exista teste personalizate in functie de domeniul fiecarui candidat. Pentru a afla mai multe informatii despre medic UK si medic Germania, vizitati site-ul.
Related Articles -
medic UK, medic Germania,
|
